Small Pig – Arnold Lobel

Nicăieri nu-i ca acasă, nu-i așa? Și cine nu se simte revoltat atunci când unul dinre lucrurile preferate îi este distrus sau ruinat? Și oare cum putem învăța mulțumirea față de circumstanțele avute?

„Small pig” este o carte mai învârstă decât mine 🙂 Nu este a noastră, ci ne-a împrumutat-o o prietenă a cărei vârstă nu o putem atinge nici măcar dacă am aduna vârstele întregii noastre familii :). Small pig este un purceluș alintat, iubit de o familie de fermieri. Fermierii îl laudă și îi spun că-l iubesc foarte mult și că este foarte special.

Toate sunt bune și frumoase până când într-o dimineață soția fermierului începe curățenia generală la fermă. Și astfel ea curăță casa, cotețul găinilor, grajdurile și în final curăță noroiul din cocină și spală porcul!  „Unde este noroiul meu bun și moale?” întreabă supărat porcușorul. Și pentru că vede că a fost curățat de gospodina casei, acesta fuge de acasă revoltat! Și ajunge mai întâi într-o mlaștină, unde crede că va fi comod. Dar…locatarii mlaștinii nu sunt tocmai primitori, de aceea porcușorul este nevoit să fugă mai departe!

Astfel ajunge la groapa de gunoi a orașului! Și caută noroi bun și moale prin împrejurimi dar nu găsește nicidecum! Dintr-o dată găsește un aspirator aruncat și fuge revoltat că din cauza lui nu există deloc noroi pe acolo. La capătul drumului este un oraș mare în care aerul este murdar! Plin de speranță caută noroi bun și moale unde să se relaxeze! Și găsește…

Un trotuar în lucru. Dar cum porcul nu știe să citească, s-a bălăcit în „noroiul” din trotuar până când…observă că noroiul se întărește. Pentru că s-a blocat în asfalt, tot orașul încetul cu încetul se adună pentru a se mira de isprava porcușorului 😀

Între timp fermierul și soția lui încep căutarea porcului. Și datorită mulțimii din oraș, aceștia îl găsesc și cheamă în mare grabă pompierii să salveze porcul! Și pentru că este o poveste cu happy end, purcelușul este salvat. Acesta ajunge acasă, unde găsește o cocină proaspăt murdărită cu noroi, în care se poate lăfăi după pofta inimii!

Limbajul este foarte simplu și este perfectă pentru un copil începător în engleză. Cartea o puteți găsi aici la un preț foarte rezonabil cu transport gratuit 🙂 Copii se vor amuza mult pe măsură ce vor citi și înțelege sensul adevărat al cărții.